Ветер без сна (OST «Двадцать четыре стратегии Чанъаня») — Шань Ичунь

Описание

OST in Russian

«Ветер без сна» — песня на путунхуа в исполнении Шань Ичунь. Автором текста выступила Инь Юэ, музыку написали Инь Юэ и Цин Чжу. Композиция была официально выпущена 11 декабря 2025 года в качестве главной музыкальной темы к телесериалу «Двадцать четыре стратегии Чанъаня» и вошла в официальный саундтрек проекта. Аранжировкой занимались И Ян, Го Ифань и Сюй Сяо, продюсерами выступили Инь Юэ и Го Ифань. Партии струнных инструментов исполнил Международный главный филармонический оркестр под руководством Ху Цзинчэна. Запись проходила в профессиональных студиях, таких как Jintian Recording Studio и Studio21A.

Песня выдержана в стиле «гуфэн» (древний стиль). Тонкая аранжировка создает атмосферу, сочетающую в себе элементы саспенса и глубокого эмоционального напряжения, что полностью соответствует повествовательному стилю сериала. В процессе записи продюсер Инь Юэ подробно разъяснила певице Шань Ичунь культурный подтекст и значение сезонных образов, заложенных в произведении. В марте 2026 года песня была исполнена участником детского вокального шоу «Новое поколение Китая 2026».

Ветер без сна (OST «Двадцать четыре стратегии Чанъаня») — Шань Ичунь
Слова: Инь Юэ
Музыка: Инь Юэ / Цин Чжу

Воспоминания — словно стрела, летящая вспять,
Пронзают вечность насквозь,
Будят меня, напоминая: история завершена.
Разве время когда-то было к кому-то снисходительно?
Или к кому-то проявляло жалость?
Я проскакал тысячи гор, но вернулся, окутанный тьмой.
Море страданий безбрежно, ветер не знает сна,
Ты осталась далеко в прошлом.
Я плыву на одинокой лодке, пока старые сны не рассеялись,
Обыскиваю бездну.
Почему эта жизнь так коротка, но полна разлук?
Лишь теперь я понял: судьба всегда лишь хлещет кнутом, не зная прощения.

Вздохи сожаления — годы в мгновение ока скрылись в пыли,
Пепел разочарований
Все еще сжигает остаток моих дней.
Я заперт в темнице предопределенности,
Отдал всю свою жизнь,
Мечась между болью и болью.

Воспоминания — словно стрела, летящая вспять,
Пронзают вечность насквозь,
Будят меня, напоминая: история завершена.
Разве время когда-то было к кому-то снисходительно?
Или к кому-то проявляло жалость?
Я проскакал тысячи гор, но вернулся, окутанный тьмой.
Море страданий безбрежно, ветер не знает сна,
Ты осталась далеко в прошлом.
Я плыву на одинокой лодке, пока старые сны не рассеялись,
Обыскиваю бездну.
Почему эта жизнь так коротка, но полна разлук?
Лишь теперь я понял: судьба всегда лишь хлещет кнутом, не зная прощения.

Вздохи сожаления — годы в мгновение ока скрылись в пыли,
Пепел разочарований
Все еще сжигает остаток моих дней.
Я заперт в темнице предопределенности,
Отдал всю свою жизнь,
Мечась между болью и болью.

Вздохи сожаления — годы в мгновение ока скрылись в пыли,
Пепел разочарований
Все еще сжигает остаток моих дней.
Я заперт в темнице предопределенности,
Отдал всю свою жизнь,
Мечась между болью и болью.