RESIDENT EVIL 1 REMASTERED - ИГРОФИЛЬМ (ЗАКАДРОВЫЙ ПЕРЕВОД С НАШЕЙ ОЗВУЧКОЙ)

Описание

Наконец -то наш проект готов, мы трудились над ним больше 2 месяцев. Огромное спасибо ребятам, что помогали мне!
Прошу прошения за курсор мышки, это не курсор с рабочего стола, а курсор внутриигровой, заметил его когда уже начал все обрабатывать. У некоторых ребят микрофоны среднего качества. Поэтому есть небольшие различия звука. отрывок после драки с кримсон хедом и до акул , качество чуть хуже. так как моя запись этого отрывка записалась в со всеми звуками и черным экраном, пришлось брать часть прохождения с другого канал,https://www.youtube.com/c/NoLifeWithoutGame перепроходить пришлось бы очень долго, сохранка была в начале игры! Надеюсь вы поймете, мы все очень старались над этим.
Приятного просмотра!!!

Над фильмом работали!!

Автор сценария Furick
Роли озвучивали
Крис Редфилд – Furick (Сергей)

Джилл Валентайн – Mama Plays (Алина)https://www.youtube.com/user/TheZina369

Берри Бертон – Таверна Нози (Алексей)
https://www.youtube.com/channel/UCgTRyAOgVWmbxKvJ5xBtRkw

Альберт Вескер - Ols School Content (Жека)https://www.youtube.com/channel/UClJrwTNAdzTWWPXisriV5hg

Ричард Айкен – The Dimon (Дмитрий)https://www.youtube.com/user/MrDdddimon

Энрико Марине – Papa Play,s (Коля)https://www.youtube.com/c/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%A9%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%A1%D0%9F%D0%B1

Брэд Викерс – Dark Knight (Юра)https://www.youtube.com/channel/UCM66hpuLw2gVqrBVbG9S0hQ

Лиза Тревор – Поговоримка (Виолетта)https://www.youtube.com/channel/UCPOLs_mCXX3jfyK4tUyU02A
Записки

Джордж Тревор – Нуар Фламинго https://www.youtube.com/c/%D0%9D%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%BE
Анжела Тревор – Светлана Ф.Н.

Джон – Псих в Трусах (Вова)https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fvm.tiktok.com%2FZSe1BRNjm%2F&el=snippet
Уильям Биркин – Sketch Tutner (Димон)https://www.youtube.com/channel/UC3suLw-1MwZ1aPegwGZNe_A

Остальные записки
Furick
Ols School Content
The Dimon
Голос системы тревоги Светлана А.Н.
Монтаж – Furick
Графические эффекты ,вступления и титры – Deadok Geamer (Леха) - https://www.youtube.com/channel/UCrJpbz7xF4r2mdmeSZd4gWA
Превью –Nikata R.
Благодарю за внимание!!