Kingdom Come: Deliverance / The Czech Tavern (Beer) Song "Poverty and Famine" ~ Cтихотворный перевод

Описание

Kingdom Come: Deliverance / Poverty and Famine (Czech Beer Song) ~ Пьянка с отцом Богутой в Ужице во время квеста "Неисповедимые пути". Стихотворный перевод на русский язык с сохранением размера оригинала.

Голод, нищета и мор
Забрели на каждый двор.
Тучи над страной сгустились,
Кто сбежать не смог – молились.
Баб и детишек гонит страх.
Кто жил вчера – сегодня прах.
Праведник – и тот боится,
Бесов хоровод кружится.

Нам всё едино:
Что саван, что перина.
Выкатывай вино, мечи закуску на стол.
Ночью веселье,
А с утра похмелье.
Не справится пиво – поможет нам рассол.

Так не стой, как пень –
Красотку раздень.
Сладки губки у голубки…
Завтра будет Судный день.
Гори всё огнём –
Сегодня мы пьём!
Вусмерть напоим любого
До пришествия второго,
И на посошок нальём!

#KingdomComeDeliverance #KCD #Lyrics