МУРКА

Описание

МУРКА
у этой песни большая история
ну вот например: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%...)
я создала текст из 6-и разных вариантов
пытаясь повторить вариант
знакомый мне с детства... на польском языке
родители привезли из польши пластинку
славы пшибыльской и вот там она пела польски
и я ее по-польски выучила
вот запись
https://youtu.be/SOKIchF-l3w
польский вариант — это в основном монолог
без предистории
человек из парижа саша бондарев — сделал для меня русский подстрочник
и глядя в него я слепила вот такую песенную инкрустацию :)
очень важно петь вороские баллады — всерьез
потому что основная их тема — это предательство
грех который реально сильнее греха воровства
предательство — не тема для пристебочек и смешков
если вас хоть раз предавали — вы понимаете.
Иисуса Христа тоже предали...
поэтому я не удивляюсь увидев в ютубе
как мурку поет священник
https://www.youtube.com/watch?v=XkQcI...
или детский хор
https://www.youtube.com/watch?v=8yilL...
конешно там потом скандал
но неправильно это
я еще знаю что эта песенку взяли своей боевой песней
солдаты Войска польского, сформированное в СССР в 1944 году из поляков, в основном сидевших в лагерях.
Наверное поэтому и взли они вот такую песню.
Впоследствие это войско вместе с другими нашими войсками штурмовало Берлин.
« В 1945 году численность Войска польского достигла 200 000 человек (1-я и 2-я польские армии, 1-й танковый корпус, 1-й воздушный корпус и другие части), составив примерно 10 % от общей численности сил, участвовавших в Берлинской операции на советской стороне. Потери Войска польского во время Берлинской операции составили 7200 убитыми и 3800 пропавшими без вести.»
так что песенка эта лично сражалась с фашистами.
в этой программе есть еще одна песня, с котрой брали берлин.

ТАЯ КОСАРЕВСКАЯ — вокал

ДМИТРИЙ БАЦИЕВ — гитара
ИЛЬЯ ГИНДИН — кларнет, саксофон
Запись с концерта группы
ФЁРИ ДРАФТ
http://moussel.ru/furry-draft/
https://vk.com/club4454392
https://www.facebook.com/groups/47676...
«КАБАЦКИЕ ПЕСНИ»
13 ДЕКАБРЯ 2020 РЕТРО БАР ЧП
https://vk.com/bar_4ertpoberi
АННА ШЕРЯГИНА - видео и фотосьемка

УЧАСТНИКИ ГРУППЫ:
НАТАША САЗОНОВА - вокал
ПОЛЯ БЕЛОМЛИНСКАЯ - вокал
ТАЯ КОСАРЕВСКАЯ — вокал
НАСЯ КИСЕЛЕВА - бэк вокал
ДМИТРИЙ БАЦИЕВ — гитара
ИЛЬЯ ГИНДИН — кларнет, саксофон
ВЛАД КУРМАЕВ — аккордеон

ЮЛИЯ БЕЛОМЛИНСКАЯ - создатель и директор
проекта ФЁРИ ДРАФТ
http://moussel.ru/ju/
https://www.youtube.com/channel/UCcxc...
по всем вопросам и предложениям
пишите в личку фб
https://www.facebook.com/julia.beloml...
или на имейл poorju462@gmail.com