MRS.GREEN APPLE — QUE SERA SERA на русском! | rus cover | dawas!

Описание

Оригинал: https://youtu.be/Jjojd47bu-s?list=RDJjojd47bu-s
Автор инструментала: @offvocalkaraoke
https://www.youtube.com/watch?v=6iaUT1QJi6A

Привет! Большое спасибо за прослушивание моей работы!
Вот мои профили в разных соц. сетях:
🌟Бусти, если хочешь поддержать! В скором времени там появится АУДИО кавера! - https://boosty.to/dawa_desu

Над кавером работали:
🌟Тюн, бэк-вокал: Silentium
youtube - ‪@_silentium‬
🌟Сведение: ForceBore
youtube - ‪@ForceBore‬
🌟Текст: @stalemate
🌟Видео: @delikora
🌟Запись звука: студия "Твоя песня"

«Que sera, sera» (дословно «что будет, то будет») – девиз оптимистического фатализма, который призывает принимать будущее таким, какое оно есть, не переживая о том, чего нельзя изменить. Хотя фраза напоминает испанский или итальянский язык, грамматически она не совсем правильна. Это английская идиома, лишь стилизованная под романские языки, которая стала популярна после одноимённой песни Дорис Дэй.

«Учти Заратустры слова» – отсылка на книгу Фридриха Ницше «Так говорил Заратустра». В описании трёх стадий превращения духа (взросления личности) утверждается, что финальная стадия (ребёнок, или же дух творения) – это возвращение к детской невинности, созданию новых ценностей, жизни «здесь и сейчас» и принятию мира во всей его полноте.