УИТНИ ХЬЮСТОН & ЭНРИКЕ ИГЛЕСИАС - COULD I HAVE THIS KISS FOREVER ( ВЕЧНЫЙ ПОЦЕЛУЙ ) 💖💋

Описание

ПРИГЛАШАЮ К СОТРУДНИЧЕСТВУ АВТОРОВ МУЗЫКАЛЬНОГО КОНТЕНТА!

Канал не монетизируется, рекламы нет, но можно скинуть копеечку на кофе автору сюда - Сбербанк - 2202 2006 6593 5449 - СПАСИБО!!!


МУЗЫКА - VK, YOUTUBE, RUTUBE - ЗАЯВКА НА КЛИП - https://vk.com/club228976876?from=groups - Подпишись на эту группу, чтобы оставить заявку на публикацию Вашей песни на этом канале и других ресурсах. За символическое вознаграждение.

Уитни Хьюстон и Энрике Иглесиас - Could I Have This Kiss Forever ( Вечный поцелуй )
Видеомонтаж - Надежда Сурманова

Аудио запись песни взята из открытого источника сети интернет.

Все авторские права принадлежат их законным владельцам.
Публикация данного контента не преследует и не имеет коммерческой выгоды для канала. Если Вы являетесь правообладателем данной песни и против публикации видео, претензии по поводу направлять на эл. адрес, указанный ниже и по вашему требованию видео будет удалено в течении 24 часов. Спасибо.

Друзья!!! Видео на Вашу песню может появиться на этом канале и других ресурсах. Возможна публикация видео Вашего монтажа. Все вопросы по поводу монтажа и размещения присылать на эл. почту - nadezhda.surmanova@bk.ru Услуга оплачиваемая, чисто символическая сумма.

❤️️❤️️❤️️ Спасибо за Like и за Подписку на наш канал ❤️️❤️️❤️️

Перевод песни на русский построчно : 👇

Снова и снова в глаза я смотрю,
You are all I desire you have captured me
Ими в плен я захвачен навеки.
I want to hold you I want to be close to you
Слиться в объятьях с тобою хочу
I never want to let go
Навсегда, как сливаются реки.
I wish that this night would never end
Я так хочу, чтоб не кончалась эта ночь.
I need to know
Я знать хочу

Could I have this kiss for a lifetime
Как мне быть, чтоб быть с тобою
Could I look into your eyes
В эту ночь и на всю жизнь?
Could I have this night to share this night together
Как мне быть, чтобы любить тебя беспечно,
Could I hold you close beside me
Не боясь, что ты уйдешь.
Could I hold you for all time
Как поцелуй твой получить
Could I could I have this kiss forever
И продлить, и продлить его навечно...
Could I could I have this kiss forever, forever
И продлить, и продлить его навечно...

Over and over I've dreamed of this night
Снова и снова в мечтах о любви
Now you're here by my side you are next to me
Мои ночи и дни протекают.
I want to hold you and touch you taste you
Видеть тебя, прикасаться к тебе
And make you want no one but me
И душою и телом желаю.
I wish that this kiss could never end
Я так хочу, чтоб поцелуй был без конца,
Oh baby please
Прошу тебя!

Could I hold you for a lifetime
Как мне быть, чтоб быть с тобою
Could I look into your eyes
В эту ночь и на всю жизнь?
Could I have this night to share this night together
Как мне быть, чтобы любить тебя беспечно,
Could I hold you close beside me
Не боясь, что ты уйдешь.
Could I hold you for all time
Как поцелуй твой получить
Could I could I have this kiss forever
И продлить, и продлить его навечно...
Could I could I have this kiss forever, forever
И продлить, и продлить его навечно...

I don't want any night to go by
Ночь без тебя пуста,
Without you by my side
День без тебя пропал.
I just want all my days
Каждая ночь,
Spent being next to you
Каждый мой день,
Lived for just loving you and baby, oh by the way
Вся моя жизнь для тебя!

Could I hold you for a lifetime
Как мне быть, чтоб быть с тобою
Could I look into your eyes
В эту ночь и на всю жизнь?
Could I have this night to share this night together
Как мне быть, чтобы любить тебя беспечно,
Could I hold you close beside me
Не боясь, что ты уйдешь.
Could I hold you for all time
Как поцелуй твой получить
Could I have this kiss forever
И продлить, и продлить его навечно...
Could I could I have this kiss forever, forever
И продлить, и продлить его навечно...