Cats on Trees / Sirens Call / Перевод на русский язык с сохранением размера оригинала

Описание

Cats on Trees / Sirens Call / Перевод на русский язык с сохранением размера оригинала.

Вроде всё, как всегда,
Тянутся дни в никуда.
Когда б мне разглядеть путь, знак в глазах.
Чужих лиц мрачный круг,
Сирены вьются вокруг.
Впереди – гроза.

Как на вёслах к водопаду
На утлом челноке спешу к тебе.
Сирены хором шепчут серенаду:
«Лети к судьбе!»
Стена воды всё ближе, ближе.
И не успеть на берег, далеко.
Нас в водоворот затянет, где станет тише,
Где так легко…

Мутных снов череда,
Тянутся дни в никуда.
И как мне быть собой, без тебя?
Чужих лиц мрачный круг,
Сирены вьются вокруг,
Плача и трубя…

Как на вёслах к водопаду,
Пока ещё до края далеко.
Сирены хором шепчут серенаду:
«Здесь так легко…»

Мутных снов череда,
Тянутся дни в никуда.
И как мне быть собой, без тебя?
Чужих лиц мрачный круг,
Сирены вьются вокруг,
Плача и трубя,
Блеском звёзд слепя…

Зовут сирены,

Как на вёслах к водопаду…

Зовут сирены,
Здесь так легко…

Как на вёслах к водопаду,
Пока ещё до края далеко.
Сирены хором шепчут серенаду:
«Здесь так легко…»
Стена воды всё ближе, ближе.
И не успеть на берег, далеко.
Нас в водоворот затянет, где станет тише,
Где так легко…