200 Italiani di Russia

Описание

Da Mosca, Mark Bernardini. Duecentesimo notiziario settimanale di lunedì 28 settembre 2026 degli italiani di Russia. Ueilà, cifra tonda! E il 21 novembre 2026 questo notiziario compirà quattro anni, essendo in onda dal 2022. Anche stavolta andiamo in onda con qualche ora di ritardo, il motivo è presto detto: nella notte tra sabato e domenica scorsi complice il fuso orario di New York, il ministro degli esteri russo Lavrov è intervenuto all’assemblea generale delle Nazioni Unite e ha poi tenuto una conferenza stampa. Tra l’uno e l’altra è durato quasi un’ora e mezza, ed io ho tradotto tutto. Lo trovate sul mio canale e anche quelli che mi replicano. Buon ascolto e buona visione.

* Come promesso la settimana scorsa, vi fornisco il raffronto tra come hanno votato i russi in Russia, quelli all’estero e quelli in Italia alle elezioni parlamentari che si sono svolte dal 18 al 20 settembre 2026. Per inciso, nel mondo sono stati istituiti 333 seggi elettorali in 152 Paesi. Jabloko era presente solo nell’uninominale. Fondamentalmente, le uniche due novità è che i socialisti di Russia Giusta superano lo sbarramento per il rotto della cuffia e che vengono superati da Gente Nuova. Entrambe dovranno essere oggetto di approfondita riflessione. La prima seduta del nuovo Parlamento è fissata per il 30 settembre.

* Ogni tanto, mi diverto a mandarvi un mio corto intervento in francese. Questo nella fattispecie è per le Izvestija del 22 settembre 2026 e riguarda l’ONU. Perché? Perché il francese dovrebbe comunque essere più intuibile per gli italiani, rispetto all’inglese che in realtà la stragrande maggioranza del popolo italico non conosce. Basta con questa sudditanza yankee. Oggi sono molto buono, ve lo traduco in italiano.

* Il controverso comportamento dei politici e diplomatici ucraini che hanno partecipato all'ottantunesima sessione dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite è stato oggetto di acceso dibattito mediatico. Ora, riguardo al discorso del Ministro degli Esteri ucraino Andrej Sibiga. Il suo inglese è ridicolo. Un accento terribile. Sono proprio questo tipo di accenti che sono oggetto di barzellette in tutto il mondo. Avrebbe potuto tranquillamente parlare in ucraino. E’ evidente che il suo status gli impedisce di parlare in russo. Ma perché parlare in inglese? Dopotutto, ci sono i traduttori. In occasioni del genere, è consuetudine che politici e diplomatici parlino nella propria lingua madre.

* Da una costa all'altra, da un banco di sabbia all'altro. Amico mio, addio!

* Come sapete, fino alla vittoria nell’operazione militare speciale, sto seguendo l’esempio di Nikita Michalkov nel suo famoso programma televisivo Besogon. Propongo di levare il calice alla vittoria, alla nostra vittoria.

Per questa settimana è tutto. A risentirci e rivederci la prossima settimana, sui miei e altrui canali.