Another Day In Paradise by Miracle Of Sound (Far Cry 6) ~ Авторизованный перевод на русский язык

Описание

Another Day In Paradise by Miracle Of Sound (Far Cry 6) ~ Авторизованный перевод на русский язык (внутренний монолог диктатора Батисты).

Первоисточник - https://youtu.be/7nBKlXydkro

Текст:
Жарко светит солнце
Над полями тростника.
С неба счастье льётся
На любого босяка.

Золотыми пляжами
Встречают берега.
Насладись пейзажами,
А после – на бега!

Ты посмотри на этот мир!
Не диктатор, а кумир!
Честь семьи не урони
И в историю шагни!

Набивай свой кошель –
Не пришёл пока Фидель.
Нам ещё один денёк в раю.
«Гранма» там, далеко
И добраться нелегко.
Пусть стоим мы на краю –
Ждёт ещё один денёк в раю.

Лопнуло терпенье и волнуется народ.
Ты не бойся, янки успокоят этот сброд.
Ярче телевизор, громче радио включи.
Умиротворенье принесут им палачи.

Ниже голову склони –
Лучше спрятаться в тени.
Чтобы не услышать стон,
Погрузись в волшебный сон.

На излёте июль,
Не пришёл пока Рауль.
Нам ещё один денёк в раю.
Пусть весь остров горит,
Но Монкада устоит.
Мы у бездны на краю –
Дай ещё один денёк в раю.

Слышу «¡Patria o muerte!»
Собирать пора чемодан.
Над горами Сьерра-Маэстра
Ураган.

«Нас история оправдает», -
Гордый голос бьёт, как набат.
Как тростник, души срезает
Автомат.

Забудь, Батиста, этот край -
На самолёт не опоздай!

Набивай свой кошель –
Не пришёл пока Фидель.
Нам ещё один денёк в раю.
«Гранма» там, далеко
И добраться нелегко.
Пусть стоим мы на краю –
Ждёт ещё один денёк в раю.

Слышу «¡Patria o muerte!»
Собирать пора чемодан.
Над горами Сьерра-Маэстра
Ураган.

«Нас история оправдает», -
Гордый голос бьёт, как набат.
Как тростник, души срезает
Автомат.

Не устоим мы на краю –
Последний наш денёк в раю.

#AnotherDayInParadise #MiracleOfSound #VivaCuba