Медведь / The Bear (2026) - 5 сезон, 3 серия

Описание

Серия 3/8 - «Мята»

Сахарок предлагает сократить меню и упростить блюда. Из-за ошибки в системе бронирования скапливается 3 очереди посетителей. Во время напряженного разговора Сидни рассказывает команде о решении Карми, после чего он сообщает сотрудниками, что не считает себя ответственным за ресторан.

В ролях: Джереми Аллен Уайт, Айо Эдебири, Эбон Мосс-Бакрак, Эбби Эллиотт, Лайонел Бойс, Лиза Колон-Зайас, Мэтти Мэтисон; также заявлены Рики Стаффиери, Оливер Платт, Уилл Поултер, Джейми Ли Кёртис.

Страна: США.
__________________________

Роли озвучивали: Владислав Позняк, Максим Давыдов, Катерина Скурчик, Анна Заметная, Маргарита Пономарева, Илья Козырев, Максим Тренин, Дмитрий Самохвалов, Владимир Подлесный, Михаил Онохов.

Режиссер закадра: Владислав Позняк и София Бабакина.
Перевод и адаптация текста: студия FOCS (http://t.me/forFOCSsake)
Сведение и работа со звуком: Егор Николаев

#deltadubbing #озвучка #сериал