Armenia 🇦🇲 (3 Languages: Armenian, Russian, English) | ArmyanMusic - Tata Simonyan & Anatoli Dneprov

Описание

🎵 "Armenia" - An emotional 3-language tribute (Armenian, Russian, and English) to our homeland, honoring the legendary classic by Tata Simonyan and Anatoly Dneprov. 🇦🇲
Produced by DJ Armyan / ArmyanMusic.





🔔 Subscribe to ArmyanMusic for more hit Armenian songs!

👉 https://m.youtube.com/@ArmyanMusic
🎧 Listen & Save "Armenia" on your favorite platforms:
Spotify: https://open.spotify.com/artist/3LpmOgJH6Es5kTgLiRU0wP?si=tKHAyoUhQ5ClM9nexGGzMg
Apple Music: https://music.apple.com/us/artist/dj-armyan/1873703988
Find more of my songs on all streaming services by searching for DJ Armyan!
📱 Connect with ArmyanMusic:
Instagram: https://www.instagram.com/armyanmusic?igsh=Nm9meWRvdjI4Y3Vv&utm_source=qr
Facebook: https://www.facebook.com/share/181d37xAZX/?mibextid=wwXIfr


[Original Credits]
Original Song: "Армения моя" (Armenia)
Original Artists: Tata Simonyan & Anatoly Dneprov
Composer: Anatoly Dneprov
Lyricist: Vasily Kharitonov


Remixed Lyrics


📝 Lyrics:
[Russian]
Мама, не грусти, береги отца,
Бог вас сохранит.
Мама, не грусти,
Не грусти.
Родина моя, ты без меня,
На вершинах снег.
Где мои друзья?
Сберегла ль ты всех?
А где-то горы, а за ними —
Армения моя.
Знаю, мама, мама,
Армения, ты ждёшь меня.
А где-то горы, а за ними —
Армения моя.
Знаю, мама,
Армения, ты ждёшь меня.
[English]
Mother, dry your eyes, I am coming home,
Though I've been away.
In my dreams I fly,
To your light.
Land of ancient stone, where the eagles soar,
Snow upon the peaks.
Brothers that I knew,
Are you waiting there for me?
Beyond the mountains, far away,
My Armenia.
Mother, I can hear you pray,
Armenia, you wait for me.
Beyond the mountains, far away,
My Armenia.
In my soul you’ll always stay,
Armenia, you wait for me.
[Armenian]
Մայրիկս չտխրես, եթե չգամ ես, (Mayriks chtkhres, yete chgam yes,)
Գիրկդ ինձ չառնես: (Girkd indz charnes.)
Աչքդ արցունքով, (Achkd artsunkov,)
Չլցնես: (Chltsnes.)
Հայաստան իմ տուն, (Hayastan im tun,)
Մոռացե՞լ ես, (Moratsel yes?)
Թե հիշում ես, (Te hishum yes,)
Ու նորից ինձ ես կանչում: (U norits indz yes kanchum.)
Ղողանջում է Արարատ, (Ghoghanjum e Ararat,)
Աշխարհ Հայաստան: (Ashkharh Hayastan.)
Սևանա ծով ջուրն առատ, (Sevana tsov jurn arrat,)
Երկիրը Նաիրյան: (Yerkiry Nairyan.)
Ղողանջում է Արարատ, (Ghoghanjum e Ararat,)
Աշխարհ Հայաստան: (Ashkharh Hayastan.)
Սրտիս մեջ ես անընդհատ, (Srtis mej yes anndhat,)
Հայաստան: (Hayastan.)
#Armenia #ArmyanMusic #Հայաստան #TataSimonyan #AnatolyDneprov #ArmenianMusic2026 #DjArmyan #HaykakanErger #АрменияМоя #ArmenianDiaspora #Ararat #Yerevan