STANISLAV 182000 - YOU'VE BEEN HERE BEFORE (Оригинальная песня )

Описание

Решил перепостить с ютуба свою песню, написанную в 2017 году.

YOU'VE BEEN HERE BEFORE

time is left behind us
when we come here alone
to my kingdom of the dawn

the Sun has lost the power
in the shade of my dreams
where time never exists

and the faith will come to your heart
knocking on the door of your mind
cut off your pride and prejudice with a knife
and unveil the quintessence of your new life

and you will remember who you are
what you are here for
what you have done before
what's left to do
and you will discover what you are
what you learnt and studied for
of course you've been here before
centuries ago

yes it's easy to be a holy man
when you are sitting on top of a mountain
but it's harder to be a saint
when you are facing unavoidable fighting

science creates the future
where our dreams will come true
it'll give us new knowledge too

lost in the jungles
with some monkeys around
we will never be found

so open up your heart to the wild
live and let live and be kind
try to transcend your rigid mind with light
and let you subtle soul be shiny and bright

and you will remember who you are
what you are here for
what you have done before
what's left to do
and you will discover what you are
what you learnt and studied for
of course you've been here before
centuries ago


Русский перевод ( нелитературный )

"ТЫ БЫЛ ЗДЕСЬ РАНЬШЕ".


время остается позади нас,
когда мы приходим сюда одни,
в мое королевство рассвета,

солнце потеряло свою силу
в тени моих мечтаний,
где время никогда не существует

и вера придет в твое сердце,
стучась в дверь твоего сознания,
отрежь ножом свою гордость и предубеждение
и открой квинтэссенцию своей новой жизни

и ты вспомнишь кто ты,
для чего ты сюда пришел,
что ты уже сделал раньше,
и что еще осталось сделать,
и ты узнаешь, кто ты по призванию,
чему ты научился и для чего обучался,
конечно же, ты был здесь раньше,
много веков тому назад.

да, легко быть святым,
сидя на вершине какой-нибудь горы,
но гораздо труднее быть святым,
когда ты стоишь лицом перед неизбежной битвой.

наука создает будущее,
где сбудутся наши мечты,
также она дает нам новые знания,

затерявшись в джунглях
только с обезьянами вокруг нас,
мы никогда не будем найдены,

таким образом. открой свое сердце животному миру,
живи и позволь жить другим,
попытайся выйти за пределы своего сознания
и позволь своей тонкой душе быть блестящей и яркой

и ты вспомнишь кто ты,
для чего ты сюда пришел,
что ты уже сделал раньше,
и что еще осталось сделать
и ты узнаешь, кто ты по призванию ,
чему ты научился и для чего обучался,
конечно же, ты был здесь раньше,
много веков тому назад.